Referencia los Recursos generados

Una referencia a una ubicación en la que se encuentra el otro recurso. La referencia puede ser una referencia relativa, en cuyo caso es relativa a la URL base del servicio, o una URL absoluta que resuelve la ubicación donde se encuentra el recurso. La referencia puede ser específica de la versión o no. Si la referencia no es a un servidor FHIR RESTful, se debe asumir que es específica de la versión. Las referencias a fragmentos internos (que comienzan con "#") se refieren a recursos contenidos.

El uso de URLs absolutas proporciona un enfoque estable y escalable adecuado para un contexto de nube/web, mientras que el uso de referencias relativas/lógicas proporciona un enfoque flexible adecuado para su uso cuando se comercializa a través de los límites del ecosistema cerrado. Las URL absolutas no necesitan apuntar a un servidor FHIR RESTful, aunque es el enfoque preferido. Si la URL se ajusta a la estructura "/[tipo]/[id]", debe asumirse que la referencia es a un servidor FHIR RESTful.

Instancia de tiempo en que fue notificado el cambio

Donde la actividad ocurrió

Una actividad es algo que ocurre durante un período de tiempo y actúa sobre o con entidades; puede incluir el consumo, el procesamiento, la transformación, la modificación, la reubicación, el uso o la generación de entidades.

El actor que tiene la responsabilidad en la generación del recurso

Puede haber más de un agente

participacion del actor, que rol cumple

La función del agente con respecto a la actividad. La función de seguridad que habilita al agente con respecto a la actividad.

Definición mediate la id de un recurso al emisor de receta

Recurso que indica al practitioner que genera el recurso a validar

Una firma digital en la(s) Referencia(s) de destino. El firmante debe coincidir con un Provenance.agent. Se indica la finalidad de la firma.

Indicación del motivo por el que la entidad ha firmado este documento. Puede incluirse explícitamente como parte de la información de la firma y puede utilizarse a la hora de determinar la responsabilidad de diversas acciones relativas al documento.

Hora y Fecha de cuando se firmó la validacion

Referencia al recurso del validador mediante la firma

Referencia/identificación al recurso del validador mediante la firma

Un tipo mime que indica el formato técnico de la firma. Los tipos mime importantes son application/signature+xml para X ML DigSig, application/jose para JWS, e image/* para una imagen gráfica de una firma, etc

Se sugiere hacer uso de application/jose

La codificación base64 del contenido de la firma. Si la firma no se registra electrónicamente, este elemento estará vacío.

Provenance of a resource is a record that describes entities and processes involved in producing and delivering or otherwise influencing that resource. Provenance provides a critical foundation for assessing authenticity, enabling trust, and allowing reproducibility. Provenance assertions are a form of contextual metadata and can themselves become important records with their own provenance. Provenance statement indicates clinical significance in terms of confidence in authenticity, reliability, and trustworthiness, integrity, and stage in lifecycle (e.g. Document Completion - has the artifact been legally authenticated), all of which may impact security, privacy, and trust policies.

Some parties may be duplicated between the target resource and its provenance. For instance, the prescriber is usually (but not always) the author of the prescription resource. This resource is defined with close consideration for W3C Provenance.

A reference to a set of rules that were followed when the resource was constructed, and which must be understood when processing the content. Often, this is a reference to an implementation guide that defines the special rules along with other profiles etc.

Asserting this rule set restricts the content to be only understood by a limited set of trading partners. This inherently limits the usefulness of the data in the long term. However, the existing health eco-system is highly fractured, and not yet ready to define, collect, and exchange data in a generally computable sense. Wherever possible, implementers and/or specification writers should avoid using this element. Often, when used, the URL is a reference to an implementation guide that defines these special rules as part of it's narrative along with other profiles, value sets, etc.

May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the resource and that modifies the understanding of the element that contains it and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer is allowed to define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

Referencia los Recursos generados

The Reference(s) that were generated or updated by the activity described in this resource. A provenance can point to more than one target if multiple resources were created/updated by the same activity.

Target references are usually version specific, but might not be, if a version has not been assigned or if the provenance information is part of the set of resources being maintained (i.e. a document). When using the RESTful API, the identity of the resource might not be known (especially not the version specific one); the client may either submit the resource first, and then the provenance, or it may submit both using a single transaction. See the notes on transaction for further discussion.

Una referencia a una ubicación en la que se encuentra el otro recurso. La referencia puede ser una referencia relativa, en cuyo caso es relativa a la URL base del servicio, o una URL absoluta que resuelve la ubicación donde se encuentra el recurso. La referencia puede ser específica de la versión o no. Si la referencia no es a un servidor FHIR RESTful, se debe asumir que es específica de la versión. Las referencias a fragmentos internos (que comienzan con "#") se refieren a recursos contenidos.

A reference to a location at which the other resource is found. The reference may be a relative reference, in which case it is relative to the service base URL, or an absolute URL that resolves to the location where the resource is found. The reference may be version specific or not. If the reference is not to a FHIR RESTful server, then it should be assumed to be version specific. Internal fragment references (start with '#') refer to contained resources.

El uso de URLs absolutas proporciona un enfoque estable y escalable adecuado para un contexto de nube/web, mientras que el uso de referencias relativas/lógicas proporciona un enfoque flexible adecuado para su uso cuando se comercializa a través de los límites del ecosistema cerrado. Las URL absolutas no necesitan apuntar a un servidor FHIR RESTful, aunque es el enfoque preferido. Si la URL se ajusta a la estructura "/[tipo]/[id]", debe asumirse que la referencia es a un servidor FHIR RESTful.

Using absolute URLs provides a stable scalable approach suitable for a cloud/web context, while using relative/logical references provides a flexible approach suitable for use when trading across closed eco-system boundaries. Absolute URLs do not need to point to a FHIR RESTful server, though this is the preferred approach. If the URL conforms to the structure "/[type]/[id]" then it should be assumed that the reference is to a FHIR RESTful server.

Instancia de tiempo en que fue notificado el cambio

The instant of time at which the activity was recorded.

This can be a little different from the time stamp on the resource if there is a delay between recording the event and updating the provenance and target resource.

Donde la actividad ocurrió

Where the activity occurred, if relevant.

Una actividad es algo que ocurre durante un período de tiempo y actúa sobre o con entidades; puede incluir el consumo, el procesamiento, la transformación, la modificación, la reubicación, el uso o la generación de entidades.

An activity is something that occurs over a period of time and acts upon or with entities; it may include consuming, processing, transforming, modifying, relocating, using, or generating entities.

The activity that took place.

El actor que tiene la responsabilidad en la generación del recurso

An actor taking a role in an activity for which it can be assigned some degree of responsibility for the activity taking place.

Puede haber más de un agente

Several agents may be associated (i.e. has some responsibility for an activity) with an activity and vice-versa.

An agent can be a person, an organization, software, device, or other entities that may be ascribed responsibility.

May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element and that modifies the understanding of the element in which it is contained and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

Modifier extensions SHALL NOT change the meaning of any elements on Resource or DomainResource (including cannot change the meaning of modifierExtension itself).

There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

participacion del actor, que rol cumple

The participation the agent had with respect to the activity.

For example: author, performer, enterer, attester, etc.

The type of participation that a provenance agent played with respect to the activity.

La función del agente con respecto a la actividad. La función de seguridad que habilita al agente con respecto a la actividad.

The function of the agent with respect to the activity. The security role enabling the agent with respect to the activity.

For example: doctor, nurse, clerk, etc.

The role that a provenance agent played with respect to the activity.

Definición mediate la id de un recurso al emisor de receta

The individual, device or organization that participated in the event.

whoIdentity should be used when the agent is not a Resource type.

Recurso que indica al practitioner que genera el recurso a validar

A reference to a location at which the other resource is found. The reference may be a relative reference, in which case it is relative to the service base URL, or an absolute URL that resolves to the location where the resource is found. The reference may be version specific or not. If the reference is not to a FHIR RESTful server, then it should be assumed to be version specific. Internal fragment references (start with '#') refer to contained resources.

Using absolute URLs provides a stable scalable approach suitable for a cloud/web context, while using relative/logical references provides a flexible approach suitable for use when trading across closed eco-system boundaries. Absolute URLs do not need to point to a FHIR RESTful server, though this is the preferred approach. If the URL conforms to the structure "/[type]/[id]" then it should be assumed that the reference is to a FHIR RESTful server.

Una firma digital en la(s) Referencia(s) de destino. El firmante debe coincidir con un Provenance.agent. Se indica la finalidad de la firma.

A digital signature on the target Reference(s). The signer should match a Provenance.agent. The purpose of the signature is indicated.

Indicación del motivo por el que la entidad ha firmado este documento. Puede incluirse explícitamente como parte de la información de la firma y puede utilizarse a la hora de determinar la responsabilidad de diversas acciones relativas al documento.

An indication of the reason that the entity signed this document. This may be explicitly included as part of the signature information and can be used when determining accountability for various actions concerning the document.

Examples include attesting to: authorship, correct transcription, and witness of specific event. Also known as a "Commitment Type Indication".

VS Propósito de la firma

An indication of the reason that an entity signed the object.

Hora y Fecha de cuando se firmó la validacion

When the digital signature was signed.

This should agree with the information in the signature.

Referencia al recurso del validador mediante la firma

A reference to an application-usable description of the identity that signed (e.g. the signature used their private key).

This should agree with the information in the signature.

Referencia/identificación al recurso del validador mediante la firma

A reference to a location at which the other resource is found. The reference may be a relative reference, in which case it is relative to the service base URL, or an absolute URL that resolves to the location where the resource is found. The reference may be version specific or not. If the reference is not to a FHIR RESTful server, then it should be assumed to be version specific. Internal fragment references (start with '#') refer to contained resources.

Using absolute URLs provides a stable scalable approach suitable for a cloud/web context, while using relative/logical references provides a flexible approach suitable for use when trading across closed eco-system boundaries. Absolute URLs do not need to point to a FHIR RESTful server, though this is the preferred approach. If the URL conforms to the structure "/[type]/[id]" then it should be assumed that the reference is to a FHIR RESTful server.

Un tipo mime que indica el formato técnico de la firma. Los tipos mime importantes son application/signature+xml para X ML DigSig, application/jose para JWS, e image/* para una imagen gráfica de una firma, etc

A mime type that indicates the technical format of the signature. Important mime types are application/signature+xml for X ML DigSig, application/jose for JWS, and image/* for a graphical image of a signature, etc.

Se sugiere hacer uso de application/jose

The mime type of an attachment. Any valid mime type is allowed.

La codificación base64 del contenido de la firma. Si la firma no se registra electrónicamente, este elemento estará vacío.

The base64 encoding of the Signature content. When signature is not recorded electronically this element would be empty.

Where the signature type is an XML DigSig, the signed content is a FHIR Resource(s), the signature is of the XML form of the Resource(s) using XML-Signature (XMLDIG) "Detached Signature" form.

Provenance of a resource is a record that describes entities and processes involved in producing and delivering or otherwise influencing that resource. Provenance provides a critical foundation for assessing authenticity, enabling trust, and allowing reproducibility. Provenance assertions are a form of contextual metadata and can themselves become important records with their own provenance. Provenance statement indicates clinical significance in terms of confidence in authenticity, reliability, and trustworthiness, integrity, and stage in lifecycle (e.g. Document Completion - has the artifact been legally authenticated), all of which may impact security, privacy, and trust policies.

Some parties may be duplicated between the target resource and its provenance. For instance, the prescriber is usually (but not always) the author of the prescription resource. This resource is defined with close consideration for W3C Provenance.

The logical id of the resource, as used in the URL for the resource. Once assigned, this value never changes.

The only time that a resource does not have an id is when it is being submitted to the server using a create operation.

The metadata about the resource. This is content that is maintained by the infrastructure. Changes to the content might not always be associated with version changes to the resource.

A reference to a set of rules that were followed when the resource was constructed, and which must be understood when processing the content. Often, this is a reference to an implementation guide that defines the special rules along with other profiles etc.

Asserting this rule set restricts the content to be only understood by a limited set of trading partners. This inherently limits the usefulness of the data in the long term. However, the existing health eco-system is highly fractured, and not yet ready to define, collect, and exchange data in a generally computable sense. Wherever possible, implementers and/or specification writers should avoid using this element. Often, when used, the URL is a reference to an implementation guide that defines these special rules as part of it's narrative along with other profiles, value sets, etc.

The base language in which the resource is written.

Language is provided to support indexing and accessibility (typically, services such as text to speech use the language tag). The html language tag in the narrative applies to the narrative. The language tag on the resource may be used to specify the language of other presentations generated from the data in the resource. Not all the content has to be in the base language. The Resource.language should not be assumed to apply to the narrative automatically. If a language is specified, it should it also be specified on the div element in the html (see rules in HTML5 for information about the relationship between xml:lang and the html lang attribute).

A human-readable narrative that contains a summary of the resource and can be used to represent the content of the resource to a human. The narrative need not encode all the structured data, but is required to contain sufficient detail to make it "clinically safe" for a human to just read the narrative. Resource definitions may define what content should be represented in the narrative to ensure clinical safety.

Contained resources do not have narrative. Resources that are not contained SHOULD have a narrative. In some cases, a resource may only have text with little or no additional discrete data (as long as all minOccurs=1 elements are satisfied). This may be necessary for data from legacy systems where information is captured as a "text blob" or where text is additionally entered raw or narrated and encoded information is added later.

These resources do not have an independent existence apart from the resource that contains them - they cannot be identified independently, and nor can they have their own independent transaction scope.

This should never be done when the content can be identified properly, as once identification is lost, it is extremely difficult (and context dependent) to restore it again. Contained resources may have profiles and tags In their meta elements, but SHALL NOT have security labels.

May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the resource. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the resource and that modifies the understanding of the element that contains it and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer is allowed to define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

Referencia los Recursos generados

Target references are usually version specific, but might not be, if a version has not been assigned or if the provenance information is part of the set of resources being maintained (i.e. a document). When using the RESTful API, the identity of the resource might not be known (especially not the version specific one); the client may either submit the resource first, and then the provenance, or it may submit both using a single transaction. See the notes on transaction for further discussion.

Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

• value @ url

Una referencia a una ubicación en la que se encuentra el otro recurso. La referencia puede ser una referencia relativa, en cuyo caso es relativa a la URL base del servicio, o una URL absoluta que resuelve la ubicación donde se encuentra el recurso. La referencia puede ser específica de la versión o no. Si la referencia no es a un servidor FHIR RESTful, se debe asumir que es específica de la versión. Las referencias a fragmentos internos (que comienzan con "#") se refieren a recursos contenidos.

El uso de URLs absolutas proporciona un enfoque estable y escalable adecuado para un contexto de nube/web, mientras que el uso de referencias relativas/lógicas proporciona un enfoque flexible adecuado para su uso cuando se comercializa a través de los límites del ecosistema cerrado. Las URL absolutas no necesitan apuntar a un servidor FHIR RESTful, aunque es el enfoque preferido. Si la URL se ajusta a la estructura "/[tipo]/[id]", debe asumirse que la referencia es a un servidor FHIR RESTful.

The expected type of the target of the reference. If both Reference.type and Reference.reference are populated and Reference.reference is a FHIR URL, both SHALL be consistent.

This element is used to indicate the type of the target of the reference. This may be used which ever of the other elements are populated (or not). In some cases, the type of the target may be determined by inspection of the reference (e.g. a RESTful URL) or by resolving the target of the reference; if both the type and a reference is provided, the reference SHALL resolve to a resource of the same type as that specified.

An identifier for the target resource. This is used when there is no way to reference the other resource directly, either because the entity it represents is not available through a FHIR server, or because there is no way for the author of the resource to convert a known identifier to an actual location. There is no requirement that a Reference.identifier point to something that is actually exposed as a FHIR instance, but it SHALL point to a business concept that would be expected to be exposed as a FHIR instance, and that instance would need to be of a FHIR resource type allowed by the reference.

When an identifier is provided in place of a reference, any system processing the reference will only be able to resolve the identifier to a reference if it understands the business context in which the identifier is used. Sometimes this is global (e.g. a national identifier) but often it is not. For this reason, none of the useful mechanisms described for working with references (e.g. chaining, includes) are possible, nor should servers be expected to be able resolve the reference. Servers may accept an identifier based reference untouched, resolve it, and/or reject it - see CapabilityStatement.rest.resource.referencePolicy.

Plain text narrative that identifies the resource in addition to the resource reference.

This is generally not the same as the Resource.text of the referenced resource. The purpose is to identify what's being referenced, not to fully describe it.

The period during which the activity occurred.

The period can be a little arbitrary; where possible, the time should correspond to human assessment of the activity time.

Instancia de tiempo en que fue notificado el cambio

This can be a little different from the time stamp on the resource if there is a delay between recording the event and updating the provenance and target resource.

Policy or plan the activity was defined by. Typically, a single activity may have multiple applicable policy documents, such as patient consent, guarantor funding, etc.

For example: Where an OAuth token authorizes, the unique identifier from the OAuth token is placed into the policy element Where a policy engine (e.g. XACML) holds policy logic, the unique policy identifier is placed into the policy element.

Donde la actividad ocurrió

The reason that the activity was taking place.

Una actividad es algo que ocurre durante un período de tiempo y actúa sobre o con entidades; puede incluir el consumo, el procesamiento, la transformación, la modificación, la reubicación, el uso o la generación de entidades.

Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

• value @ url

A reference to a code defined by a terminology system.

Codes may be defined very casually in enumerations, or code lists, up to very formal definitions such as SNOMED CT - see the HL7 v3 Core Principles for more information. Ordering of codings is undefined and SHALL NOT be used to infer meaning. Generally, at most only one of the coding values will be labeled as UserSelected = true.

Allows for alternative encodings within a code system, and translations to other code systems.

Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

• value @ url

The identification of the code system that defines the meaning of the symbol in the code.

The URI may be an OID (urn:oid:...) or a UUID (urn:uuid:...). OIDs and UUIDs SHALL be references to the HL7 OID registry. Otherwise, the URI should come from HL7's list of FHIR defined special URIs or it should reference to some definition that establishes the system clearly and unambiguously.

Need to be unambiguous about the source of the definition of the symbol.

The version of the code system which was used when choosing this code. Note that a well-maintained code system does not need the version reported, because the meaning of codes is consistent across versions. However this cannot consistently be assured, and when the meaning is not guaranteed to be consistent, the version SHOULD be exchanged.

Where the terminology does not clearly define what string should be used to identify code system versions, the recommendation is to use the date (expressed in FHIR date format) on which that version was officially published as the version date.

A symbol in syntax defined by the system. The symbol may be a predefined code or an expression in a syntax defined by the coding system (e.g. post-coordination).

Need to refer to a particular code in the system.

A representation of the meaning of the code in the system, following the rules of the system.

Need to be able to carry a human-readable meaning of the code for readers that do not know the system.

Indicates that this coding was chosen by a user directly - e.g. off a pick list of available items (codes or displays).

Amongst a set of alternatives, a directly chosen code is the most appropriate starting point for new translations. There is some ambiguity about what exactly 'directly chosen' implies, and trading partner agreement may be needed to clarify the use of this element and its consequences more completely.

This has been identified as a clinical safety criterium - that this exact system/code pair was chosen explicitly, rather than inferred by the system based on some rules or language processing.

A human language representation of the concept as seen/selected/uttered by the user who entered the data and/or which represents the intended meaning of the user.

Very often the text is the same as a displayName of one of the codings.

The codes from the terminologies do not always capture the correct meaning with all the nuances of the human using them, or sometimes there is no appropriate code at all. In these cases, the text is used to capture the full meaning of the source.

El actor que tiene la responsabilidad en la generación del recurso

Puede haber más de un agente

An agent can be a person, an organization, software, device, or other entities that may be ascribed responsibility.

Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element and that modifies the understanding of the element in which it is contained and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

participacion del actor, que rol cumple

For example: author, performer, enterer, attester, etc.

Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

• value @ url

A reference to a code defined by a terminology system.

Codes may be defined very casually in enumerations, or code lists, up to very formal definitions such as SNOMED CT - see the HL7 v3 Core Principles for more information. Ordering of codings is undefined and SHALL NOT be used to infer meaning. Generally, at most only one of the coding values will be labeled as UserSelected = true.

Allows for alternative encodings within a code system, and translations to other code systems.

Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

• value @ url

The identification of the code system that defines the meaning of the symbol in the code.

The URI may be an OID (urn:oid:...) or a UUID (urn:uuid:...). OIDs and UUIDs SHALL be references to the HL7 OID registry. Otherwise, the URI should come from HL7's list of FHIR defined special URIs or it should reference to some definition that establishes the system clearly and unambiguously.

Need to be unambiguous about the source of the definition of the symbol.

The version of the code system which was used when choosing this code. Note that a well-maintained code system does not need the version reported, because the meaning of codes is consistent across versions. However this cannot consistently be assured, and when the meaning is not guaranteed to be consistent, the version SHOULD be exchanged.

Where the terminology does not clearly define what string should be used to identify code system versions, the recommendation is to use the date (expressed in FHIR date format) on which that version was officially published as the version date.

A symbol in syntax defined by the system. The symbol may be a predefined code or an expression in a syntax defined by the coding system (e.g. post-coordination).

Need to refer to a particular code in the system.

A representation of the meaning of the code in the system, following the rules of the system.

Need to be able to carry a human-readable meaning of the code for readers that do not know the system.

Indicates that this coding was chosen by a user directly - e.g. off a pick list of available items (codes or displays).

Amongst a set of alternatives, a directly chosen code is the most appropriate starting point for new translations. There is some ambiguity about what exactly 'directly chosen' implies, and trading partner agreement may be needed to clarify the use of this element and its consequences more completely.

This has been identified as a clinical safety criterium - that this exact system/code pair was chosen explicitly, rather than inferred by the system based on some rules or language processing.

A human language representation of the concept as seen/selected/uttered by the user who entered the data and/or which represents the intended meaning of the user.

Very often the text is the same as a displayName of one of the codings.

The codes from the terminologies do not always capture the correct meaning with all the nuances of the human using them, or sometimes there is no appropriate code at all. In these cases, the text is used to capture the full meaning of the source.

La función del agente con respecto a la actividad. La función de seguridad que habilita al agente con respecto a la actividad.

For example: doctor, nurse, clerk, etc.

Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

• value @ url

A reference to a code defined by a terminology system.

Codes may be defined very casually in enumerations, or code lists, up to very formal definitions such as SNOMED CT - see the HL7 v3 Core Principles for more information. Ordering of codings is undefined and SHALL NOT be used to infer meaning. Generally, at most only one of the coding values will be labeled as UserSelected = true.

Allows for alternative encodings within a code system, and translations to other code systems.

Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

• value @ url

The identification of the code system that defines the meaning of the symbol in the code.

The URI may be an OID (urn:oid:...) or a UUID (urn:uuid:...). OIDs and UUIDs SHALL be references to the HL7 OID registry. Otherwise, the URI should come from HL7's list of FHIR defined special URIs or it should reference to some definition that establishes the system clearly and unambiguously.

Need to be unambiguous about the source of the definition of the symbol.

The version of the code system which was used when choosing this code. Note that a well-maintained code system does not need the version reported, because the meaning of codes is consistent across versions. However this cannot consistently be assured, and when the meaning is not guaranteed to be consistent, the version SHOULD be exchanged.

Where the terminology does not clearly define what string should be used to identify code system versions, the recommendation is to use the date (expressed in FHIR date format) on which that version was officially published as the version date.

A symbol in syntax defined by the system. The symbol may be a predefined code or an expression in a syntax defined by the coding system (e.g. post-coordination).

Need to refer to a particular code in the system.

A representation of the meaning of the code in the system, following the rules of the system.

Need to be able to carry a human-readable meaning of the code for readers that do not know the system.

Indicates that this coding was chosen by a user directly - e.g. off a pick list of available items (codes or displays).

Amongst a set of alternatives, a directly chosen code is the most appropriate starting point for new translations. There is some ambiguity about what exactly 'directly chosen' implies, and trading partner agreement may be needed to clarify the use of this element and its consequences more completely.

This has been identified as a clinical safety criterium - that this exact system/code pair was chosen explicitly, rather than inferred by the system based on some rules or language processing.

A human language representation of the concept as seen/selected/uttered by the user who entered the data and/or which represents the intended meaning of the user.

Very often the text is the same as a displayName of one of the codings.

The codes from the terminologies do not always capture the correct meaning with all the nuances of the human using them, or sometimes there is no appropriate code at all. In these cases, the text is used to capture the full meaning of the source.

Definición mediate la id de un recurso al emisor de receta

whoIdentity should be used when the agent is not a Resource type.

Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

• value @ url

Recurso que indica al practitioner que genera el recurso a validar

Using absolute URLs provides a stable scalable approach suitable for a cloud/web context, while using relative/logical references provides a flexible approach suitable for use when trading across closed eco-system boundaries. Absolute URLs do not need to point to a FHIR RESTful server, though this is the preferred approach. If the URL conforms to the structure "/[type]/[id]" then it should be assumed that the reference is to a FHIR RESTful server.

The expected type of the target of the reference. If both Reference.type and Reference.reference are populated and Reference.reference is a FHIR URL, both SHALL be consistent.

This element is used to indicate the type of the target of the reference. This may be used which ever of the other elements are populated (or not). In some cases, the type of the target may be determined by inspection of the reference (e.g. a RESTful URL) or by resolving the target of the reference; if both the type and a reference is provided, the reference SHALL resolve to a resource of the same type as that specified.

An identifier for the target resource. This is used when there is no way to reference the other resource directly, either because the entity it represents is not available through a FHIR server, or because there is no way for the author of the resource to convert a known identifier to an actual location. There is no requirement that a Reference.identifier point to something that is actually exposed as a FHIR instance, but it SHALL point to a business concept that would be expected to be exposed as a FHIR instance, and that instance would need to be of a FHIR resource type allowed by the reference.

When an identifier is provided in place of a reference, any system processing the reference will only be able to resolve the identifier to a reference if it understands the business context in which the identifier is used. Sometimes this is global (e.g. a national identifier) but often it is not. For this reason, none of the useful mechanisms described for working with references (e.g. chaining, includes) are possible, nor should servers be expected to be able resolve the reference. Servers may accept an identifier based reference untouched, resolve it, and/or reject it - see CapabilityStatement.rest.resource.referencePolicy.

Plain text narrative that identifies the resource in addition to the resource reference.

This is generally not the same as the Resource.text of the referenced resource. The purpose is to identify what's being referenced, not to fully describe it.

The individual, device, or organization for whom the change was made.

onBehalfOfIdentity should be used when the agent is not a Resource type.

An entity used in this activity.

Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element and that modifies the understanding of the element in which it is contained and/or the understanding of the containing element's descendants. Usually modifier elements provide negation or qualification. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension. Applications processing a resource are required to check for modifier extensions.

There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

Modifier extensions allow for extensions that cannot be safely ignored to be clearly distinguished from the vast majority of extensions which can be safely ignored. This promotes interoperability by eliminating the need for implementers to prohibit the presence of extensions. For further information, see the definition of modifier extensions.

How the entity was used during the activity.

Identity of the Entity used. May be a logical or physical uri and maybe absolute or relative.

whatIdentity should be used for entities that are not a Resource type.

The entity is attributed to an agent to express the agent's responsibility for that entity, possibly along with other agents. This description can be understood as shorthand for saying that the agent was responsible for the activity which generated the entity.

A usecase where one Provenance.entity.agent is used where the Entity that was used in the creation/updating of the Target, is not in the context of the same custodianship as the Target, and thus the meaning of Provenance.entity.agent is to say that the entity referenced is managed elsewhere and that this Agent provided access to it. This would be similar to where the Entity being referenced is managed outside FHIR, such as through HL7 v2, v3, or XDS. This might be where the Entity being referenced is managed in another FHIR resource server. Thus it explains the Provenance of that Entity's use in the context of this Provenance activity.

Una firma digital en la(s) Referencia(s) de destino. El firmante debe coincidir con un Provenance.agent. Se indica la finalidad de la firma.

Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

• value @ url

Indicación del motivo por el que la entidad ha firmado este documento. Puede incluirse explícitamente como parte de la información de la firma y puede utilizarse a la hora de determinar la responsabilidad de diversas acciones relativas al documento.

Examples include attesting to: authorship, correct transcription, and witness of specific event. Also known as a "Commitment Type Indication".

Hora y Fecha de cuando se firmó la validacion

This should agree with the information in the signature.

Referencia al recurso del validador mediante la firma

This should agree with the information in the signature.

Unique id for the element within a resource (for internal references). This may be any string value that does not contain spaces.

May be used to represent additional information that is not part of the basic definition of the element. To make the use of extensions safe and manageable, there is a strict set of governance applied to the definition and use of extensions. Though any implementer can define an extension, there is a set of requirements that SHALL be met as part of the definition of the extension.

There can be no stigma associated with the use of extensions by any application, project, or standard - regardless of the institution or jurisdiction that uses or defines the extensions. The use of extensions is what allows the FHIR specification to retain a core level of simplicity for everyone.

• value @ url

Referencia/identificación al recurso del validador mediante la firma

Using absolute URLs provides a stable scalable approach suitable for a cloud/web context, while using relative/logical references provides a flexible approach suitable for use when trading across closed eco-system boundaries. Absolute URLs do not need to point to a FHIR RESTful server, though this is the preferred approach. If the URL conforms to the structure "/[type]/[id]" then it should be assumed that the reference is to a FHIR RESTful server.

The expected type of the target of the reference. If both Reference.type and Reference.reference are populated and Reference.reference is a FHIR URL, both SHALL be consistent.

This element is used to indicate the type of the target of the reference. This may be used which ever of the other elements are populated (or not). In some cases, the type of the target may be determined by inspection of the reference (e.g. a RESTful URL) or by resolving the target of the reference; if both the type and a reference is provided, the reference SHALL resolve to a resource of the same type as that specified.

An identifier for the target resource. This is used when there is no way to reference the other resource directly, either because the entity it represents is not available through a FHIR server, or because there is no way for the author of the resource to convert a known identifier to an actual location. There is no requirement that a Reference.identifier point to something that is actually exposed as a FHIR instance, but it SHALL point to a business concept that would be expected to be exposed as a FHIR instance, and that instance would need to be of a FHIR resource type allowed by the reference.

When an identifier is provided in place of a reference, any system processing the reference will only be able to resolve the identifier to a reference if it understands the business context in which the identifier is used. Sometimes this is global (e.g. a national identifier) but often it is not. For this reason, none of the useful mechanisms described for working with references (e.g. chaining, includes) are possible, nor should servers be expected to be able resolve the reference. Servers may accept an identifier based reference untouched, resolve it, and/or reject it - see CapabilityStatement.rest.resource.referencePolicy.

Plain text narrative that identifies the resource in addition to the resource reference.

This is generally not the same as the Resource.text of the referenced resource. The purpose is to identify what's being referenced, not to fully describe it.

A reference to an application-usable description of the identity that is represented by the signature.

The party that can't sign. For example a child.

used when the signature is on behalf of a non-signer.

A mime type that indicates the technical format of the target resources signed by the signature.

"xml", "json" and "ttl" are allowed, which describe the simple encodings described in the specification (and imply appropriate bundle support). Otherwise, mime types are legal here.

Un tipo mime que indica el formato técnico de la firma. Los tipos mime importantes son application/signature+xml para X ML DigSig, application/jose para JWS, e image/* para una imagen gráfica de una firma, etc

Se sugiere hacer uso de application/jose

La codificación base64 del contenido de la firma. Si la firma no se registra electrónicamente, este elemento estará vacío.

Where the signature type is an XML DigSig, the signed content is a FHIR Resource(s), the signature is of the XML form of the Resource(s) using XML-Signature (XMLDIG) "Detached Signature" form.